Making Weather Programmable: How Retrospective Climate Data Fits into Modern Tech Stacks